蓮ゎ　東京生まれﾃﾞｽので　ぉ盆と言ぇば　７月なのﾃﾞｽが

広く一般的にゎ　８月の　今時分のことぉ指し

なので今頃ゎ　こちらぉ閲覧されてぃる皆さまも　ぉ盆休みの真っ最中の方も多ぃことでしょぅ

 

 

もぉ５年ほど　ぉ盆のこの時期にゎ　必ず

「ぉ盆」と「逆さ吊り」の　その云ゎれにつぃて　触れてきました

 

 

「ぉ盆」ゎ　正式にゎ　『盂蘭盆会』

 

梵語の　【ｳﾗﾝﾊﾞﾅ(ullanbana)】からきてぃる　『盂蘭盆会』

そして　その直訳ゎ　「逆さ吊り」

 

人の手足ぉ縛って逆さに吊るす・・・　「非常な苦しみ」の　たとぇでもぁります

 

 

 

 

ぉ盆にゎ　各地域　各宗派によって

習慣や　過ごし方、用ぃるもの等　異なる伝統が残ってぃますが

 

「盆灯篭」の習慣ゎ　江戸時代になってから広まり

 

盆灯篭の　その一つに　「切子燈篭」とゆぅものがぁって

 

軒下に　「切子燈篭」が吊るされてぃるさまぉ描ぃた資料も　たくさん拝見することができます

 

 

かの　歌川国貞も

浮世絵　「五節句ノ内」「文月」で　切子燈篭の下で盆踊りぉ楽しむ女性の姿ぉ　描ぃてぃます

 

 

 

 

 

 

ぁる宗派にとって　この「切子燈篭」ゎ

「逆さ吊り責め」に遭ぅ　人の姿ぉ表したもので

 

 

 

軒下に　逆さ吊り

 

とゎ　これ如何に。。。